现象 (xiàn xiàng) — phenomenon; outward appearance (often contrasted with reality)

Définition

A "phenomenon" is something observable that happens or exists — like a natural or social pattern. It is NOT "outward appearance"; for that sense use 表面 or 外表.

noun
phenomenonoutward appearance (often contrasted with reality)
Classificateur · 个, 种

Exemples

  • 现象
    Zhè shì yì zhǒng zì rán xiàn xiàng.
    This is a natural phenomenon.
  • 现象
    Wǒ men xū yào guān chá zhè ge jīng jì xiàn xiàng.
    We need to observe this economic phenomenon.
  • 现象
    Nǐ bù néng guāng píng xiàn xiàng zuò jué dìng.
    You can't judge solely by appearances.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.