电波 (diàn bō) — onde radio ; onde électromagnétique (surtout ra…

Définition

nom

onde radioonde électromagnétique (surtout radiofréquence)

Classificateur · 个

电波。
diàn bō De sù dù fēi cháng kuài.
La vitesse des ondes radio est très rapide.
电波。
Shǒu jī kào diàn bō chuán xìn xī.
Les téléphones portables utilisent les ondes radio pour transmettre des informations.
电波。
Tā zhèng zài yán jiū diàn bō jì shù.
Il fait des recherches sur la technologie des ondes radio.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

电diànélectrique

电 « électrique » et 波 « onde » se combinent pour désigner une onde électromagnétique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 電 ; 电 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú

雨雨yǔpluie

Partie de son声符shēngfú

申

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Pour la forme traditionnelle 電, 雨 (pluie) est associé à 申, qui se prononce shēn et signifie éclair.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

氵皮波

Partie de sens形符xíngfú

氵Écrit en entier水shuǐeau

Partie de son声符shēngfú

皮

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Le côté gauche 氵 est l'eau, et le côté droit 皮 donne la prononciation.

Apparaît dans