畅销 (chàng xiāo) — bien se vendre ; être un best-seller
Définition
畅销 (chàngxiāo) signifie qu'un produit « se vend bien / est un best-seller ». Il s'agit davantage d'un produit largement acheté ; 热销 souligne que le marché est très actif.
verbe
bien se vendreêtre un best-seller
Exemples
- 畅销，。Zhè kuǎn shǒu jī fēi cháng chàng xiāo, shàng shì yí gè yuè jiù mài chū le shí wàn tái.Ce téléphone se vend très bien ; il s'est écoulé à 100 000 exemplaires en un mois après son lancement.
- 。Tā de xīn xiǎo shuō yì chū bǎn jiù chéng le chàng xiāo shū.Son nouveau roman est devenu un best-seller dès sa publication.
- 畅销。Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn zài hǎi wài yě hěn chàng xiāo.Les produits de cette entreprise se vendent aussi bien à l'étranger.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
La première partie signifie « facilement », la seconde signifie « vendre », donc cela décrit une bonne vente.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.