疤 (bā) — cicatrice (marque permanente sur la peau ou une surface); croûte (croûte temporaire sur une plaie en guérison)
Définition
Cicatrice sur la peau — marque permanente après guérison. Comparer 伤痕 (cicatrice émotionnelle+physique) et 伤口 (plaie ouverte).
nom
cicatrice (marque permanente sur la peau ou une surface)croûte (croûte temporaire sur une plaie en guérison)
Classificateur · 块
Faciles à confondre
- 瘸quégraphie procheêtre boiteux ; boiter ; devenir boiteux
- 八bāsonorité prochehuit
- 把bǎgraphie proche(classificateur) pour les objets avec poignées, ou pour les poignées et bouquets
- 扒bāsonorité prochepeler, écorcher (enlever la couche extérieure)
- 吧bagraphie proche(particule modale) utilisée pour indiquer une suggestion, une supposition prudente, ou pour adoucir une affirmation
Exemples
- 疤。Tā liǎn shàng yǒu yí dào bā.Il a une cicatrice sur le visage.
- 疤。Shāng kǒu shàng de bā yǐ jīng diào le.La croûte sur la blessure est déjà tombée.
- 疤。Nà cì shì gù zài tā tuǐ shàng liú xià le yí dào bā.Cet accident a laissé une cicatrice sur sa jambe.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.