白棋 (bái qí) — pièces blanches (aux échecs, au go ou autres je…

Définition

nom

pièces blanches (aux échecs, au go ou autres jeux de plateau)

Classificateur · 颗

Faciles à confondre

，白棋。
Tā zài xià wéi qí, yòng le bái qí.
Il joue au go et a utilisé les pièces blanches.
白棋？
bái qí Hé hēi qí gè yǒu duō shǎo gè?
Combien y a-t-il de pièces blanches et noires chacune ?
白棋，。
Tā xǐ huan yòng bái qí, yīn wèi kàn qǐ lái gèng gān jìng.
Il aime utiliser les pièces blanches parce qu'elles semblent plus propres.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

棋qípièces d'échecs/Go

'白' indique la couleur, et '棋' désigne les pièces d'un jeu de plateau.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

On pense que 白 représente soit une glande, soit une tête humaine.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

木其棋

Partie de sens形符xíngfú

木木mùen bois

Partie de son声符shēngfú

其

Même son aujourd’hui

棋 a 木 à gauche, indiquant qu'il était fait de bois, et 其 à droite donne la prononciation.