监管 (jiān guǎn) — superviser; surveiller; réglementer
Définition
监管 désigne la surveillance officielle par une autorité (gouvernement, banque centrale) d'une industrie ou d'un secteur. Plus large et plus institutionnel que 监督 (contrôle d'activités spécifiques) et 管理 (gestion quotidienne d'une organisation).
verbe
supervisersurveillerréglementer
Faciles à confondre
Exemples
- 监管。Zhèng fǔ xū yào jiā qiáng duì shí pǐn ān quán de jiān guǎn.Le gouvernement doit renforcer la supervision de la sécurité alimentaire.
- 监管。Gōng sī nèi bù yǒu yán gé de jiān guǎn jī zhì.L'entreprise dispose de mécanismes de contrôle internes stricts.
- 监管。Yín háng shòu dào yāng háng de jiān guǎn.Les banques sont régulées par la banque centrale.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.