相容 (xiāng róng) — être compatible avec; être cohérent avec
Définition
Souligne que deux choses (systèmes, opinions, actions) peuvent coexister ou s'accorder sans contradiction. 比 "一致" est plus technique/scientifique ; 比 "相符" met l'accent sur la concordance, tandis que 相容 insiste sur l'absence de conflit.
verbe
être compatible avecêtre cohérent avec
Exemples
- 相容。Zhè ge ruǎn jiàn yǔ xīn xiāng róng.Ce logiciel est compatible avec le nouveau système.
- 相容。Tā men de guān diǎn wán quán xiāng róng.Leurs points de vue sont parfaitement cohérents.
- 相容。Tā de yán xíng bù xiāng róng.Ses paroles et ses actions sont incohérents.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.