相比 (xiāng bǐ) — comparer (utilisé dans des structures comme 与/和/跟...相比 ou 相比之下)
Définition
相比 est un 'comparé à / en comparaison avec' de style écrit, utilisé comme un bloc entier (与/和...相比, 相比之下). 比 est le comparateur court de tous les jours ('A 比 B + adj'); 对比 est un 'contraster' plus fort.
verb
comparer (utilisé dans des structures comme 与/和/跟...相比 ou 相比之下)
Exemples
- 相比，。Yǔ qù nián xiāng bǐ, jīn nián de jià gé gèng gāo.Comparé à l'année dernière, les prix de cette année sont plus élevés.
- 相比，。Hé nà ge chéng shì xiāng bǐ, zhè lǐ de huán jìng gèng hǎo.Comparé à cette ville, l'environnement ici est meilleur.
- ，。xiāng bǐ Zhī xià, wǒ gèng xǐ huan zuò dì tiě.En comparaison, je préfère prendre le métro.
Grammaire
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.