相称 (xiāng chèn) — correspondre, être proportionné, être approprié
Définition
相称 décrit deux choses qui s'accordent bien en statut, qualité ou apparence — utilisé principalement avec 与 / 和 pour relier la paire. Ton écrit/forme ; les schémas courants sont 互相∼ ou 与…相称.
verbe
correspondreêtre proportionnéêtre approprié
Exemples
- 相称。Tā de zhí wèi yǔ néng lì bìng bù xiāng chèn.Sa position et ses capacités ne correspondent pas.
- 相称。Zhè jiàn lǐ fú de yán sè yǔ tā qì zhì shí fēn xiāng chèn.La couleur de cette robe correspond parfaitement à son tempérament.
- 相称。Tā men tí chū de tiáo jiàn yǔ shì chǎng shí jì bù xiāng chèn.Les conditions qu'ils ont proposées ne correspondent pas à la réalité du marché.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.