看中 (kàn zhòng) — se décider pour (après examen), jeter son dévolu sur
Definition
看中 (kàn zhòng) est un verbe familier qui signifie choisir ou se décider pour quelque chose après l'avoir examiné — utilisé pour choisir une maison, un emploi, un candidat, etc. 青睐 est son équivalent formel et écrit, utilisé quand un supérieur montre de la faveur envers une personne.
verb
se décider pour (après examen)jeter son dévolu sur
Easily confused
Examples
- 看中，。Tā kàn zhòng le zhè jiā gōng sī de qián jǐng, jué dìng jiā rù.Il a jeté son dévolu sur les perspectives de cette entreprise et a décidé de la rejoindre.
- 看中，。Tā kàn zhòng le yì suǒ fáng zi, dàn jué de jià gé tài gāo.Elle s'est décidée pour une maison, mais a trouvé le prix trop élevé.
- 看中，。Lǎo bǎn kàn zhòng le tā de néng lì, tí bá tā dāng jīng lǐ.Le patron a apprécié ses compétences et l'a promu manager.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.