看场 (kān) — (verbe-objet) garder une aire de battage ; surveiller un champ ou un lieu
Définition
看场 (kān) est une locution verbe-objet signifiant garder une aire de battage ou une zone de stockage de céréales, généralement de nuit pendant la moisson pour éviter le vol. Contrairement à 看 (kàn, regarder), ici 看 se lit kān et signifie surveiller.
verb
(verbe-objet) garder une aire de battagesurveiller un champ ou un lieu
Exemples
- ，看场。Nóng máng shí, tā měi tiān dōu yào qù kān.Pendant la saison des travaux agricoles, il va garder l'aire de battage tous les jours.
- 。Tā zuó wǎn zài gǔ cāng kàn le yì chǎng.Il a surveillé le grenier pendant une session hier soir.
- 看场，。Cūn lǐ ān pái rén lún liú kān, fáng zhǐ liáng shi bèi tōu.Le village a organisé des tours de garde pour protéger l'aire de battage et empêcher le vol des céréales.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.