看好 (kàn hǎo) — être optimiste quant à (une tendance, un investissement, l'avenir d'une personne, etc.); surveiller, garder un œil sur (bagages, affaires, etc.)
Définition
看好 a deux sens sans rapport : être optimiste quant à un résultat futur (personnes, marchés, tendances), ou surveiller quelque chose (bagages, un enfant). Pour « garder un œil sur », c'est plus décontracté que 关照.
verb
être optimiste quant à (une tendance, un investissement, l'avenir d'une personne, etc.)surveillergarder un œil sur (bagages, affaires, etc.)
Exemples
- 看好。Hěn duō tóu zī zhě kàn hǎo zhè ge shì chǎng.De nombreux investisseurs sont optimistes quant à ce marché.
- 看好。Wǒ kàn hǎo nǐ de wèi lái.Je suis optimiste quant à ton avenir.
- ，看好？Wǒ chū mén de shí hou, nǐ néng bāng wǒ kàn hǎo yí xià hái zi ma?Quand je sors, peux-tu surveiller l'enfant pour moi ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.