真人真事 (zhēn rén zhēn shì) — personnes et événements réels (utilisé pour décrire un contenu basé sur des faits réels)
Definition
Une expression figée qui signifie « vraies personnes et vrais événements » — utilisée pour insister sur le fait qu'une histoire, un film ou un livre est basé sur des faits réels, pas de la fiction. Souvent en opposition à 虚构.
noun
personnes et événements réels (utilisé pour décrire un contenu basé sur des faits réels)
Examples
- 真人真事。Zhè bù diàn yǐng shì gēn jù zhēn rén zhēn shì gǎi biān de.Ce film est adapté de vraies personnes et de vrais événements.
- 真人真事。Tā xiě de zhēn rén zhēn shì gù shi gǎn dòng le hěn duō rén.Les histoires vraies qu'il a écrites (basées sur des personnes et des événements réels) ont ému beaucoup de gens.
- 真人真事，。Zhè běn xiǎo shuō shì zhēn rén zhēn shì, bú shì xū gòu de.Ce roman est basé sur des événements réels et des personnes réelles, pas de la fiction.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.