TongTong
Se connecter

眼球 (yǎn qiú) — globe oculaire; (figuré) attention, intérêt (utilisé dans 吸引眼球, 夺人眼球, etc.)

Définition

Littéralement « globe oculaire », mais le plus souvent utilisé dans des expressions figées comme 吸引眼球 pour signifier « attention » ou « attrait accrocheur » — le sens littéral de partie du corps est rare dans le langage courant.

nom
globe oculaire(figuré) attentionintérêt (utilisé dans 吸引眼球, 夺人眼球, etc.)
Classificateur · 只

Exemples

  • 眼球。
    Tā de yǎn qiú shòu dào le gǎn rǎn.
    Son globe oculaire a été infecté.
  • 眼球。
    Zhè ge guǎng gào hěn xī yǐn yǎn qiú.
    Cette pub attire vraiment l'attention.
  • 眼球。
    Shè jì shī xiǎng ràng zuò pǐn gèng duó rén yǎn qiú.
    Le designer veut que l'œuvre soit plus accrocheuse.
Apparaît dans
Parties du corps

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.