知情 (zhī qíng) — connaître les faits/détails d'une affaire ou d'une situation; (formel/littéraire) être reconnaissant, apprécier une gentillesse

Definition

Verbe littéraire/formel, presque toujours dans des expressions figées : 知情者 ('une personne qui connaît les faits'), ou 知情 dans des contextes juridiques/formels comme 侵犯隐私权要先取得知情同意 ('consentement éclairé').

verb
connaître les faits/détails d'une affaire ou d'une situation(formel/littéraire) être reconnaissantapprécier une gentillesse

Examples

  • 知情
    Guān yú zhè jiàn shì, tā wán quán zhī qíng.
    Concernant cette affaire, il est parfaitement au courant.
  • 知情
    Nǐ de bāng zhù, wǒ shēn biǎo zhī qíng.
    J'apprécie profondément ton aide.
  • Tā duì cǐ àn zhī zhī yí bù fen qíng, bìng bù quán miàn.
    Il ne connaît qu'une partie des faits de cette affaire, pas l'ensemble.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.