矶 (jī) — (forme liée) rocher ou falaise surplombant l'eau, souvent utilisé dans les noms de lieux
Définition
Morphème lié signifiant un rocher ou une petite falaise surplombant l'eau, utilisé presque exclusivement comme suffixe dans les noms de lieux pittoresques comme 燕子矶 et 采石矶.
forme liée
rocher ou falaise surplombant l'eau, souvent utilisé dans les noms de lieux
Faciles à confondre
- 肌jīgraphie proche(forme liée) muscle
- 鸡jīsonorité prochepoulet
- 玑jīgraphie proche(forme liée) une perle ou une bille qui n'est pas ronde ; utilisée dans des composés littéraires
- 奇jīsonorité proche(classificateur) nombre impair (utilisé après un nombre pour compter les nombres impairs)
- 叽jīgraphie proche(onomatopée) gazouillis, pépiement (bruit d'oiseaux ou de petits animaux)
- 基jīsonorité proche(forme liée) base; fondation; fondamental
Exemples
- 矶。Jiāng biān de jī shí hěn dǒu qiào.Les rochers au bord de la rivière sont très escarpés.
- 矶。Yàn zi jī shì nán jīng de yí gè lì shǐ míng shèng.Yanziji est un site pittoresque historique à Nanjing.
- 矶。Cǎi shí jī wèi yú cháng jiāng biān shàng.Caishiji est situé sur les rives du fleuve Yangtsé.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 磯 ; 矶 en est l’écriture simplifiée.
Partie de son声符shēngfú
幾
幾jī磯jī
Même son aujourd’hui
La forme traditionnelle 磯 est composée de 石 (pierre) pour le sens et de 幾 pour la prononciation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.