硷 (jiǎn) — (variante de 碱) alcali, base
Définition
硷 (jiǎn) est une variante orthographique de 碱, le caractère standard pour 'alcali / base' dans les contextes chimiques.
verbe
(variante de 碱) alcalibase
Faciles à confondre
- 险xiǎngraphie proche(adjectif) dangereux, périlleux
- 剪jiǎnsonorité prochecouper aux ciseaux; tailler
- 脸liǎngraphie prochevisage
- 简jiǎnsonorité prochesimple, bref, simplifié (comme forme liée dans des composés)
- 捡jiǎngraphie procheramasser ; collecter ; rassembler
- 减jiǎnsonorité procheréduire, diminuer, soustraire
Exemples
- 硷。Zhè zhǒng jiǎn xìng róng yè kě yǐ zhōng hé suān.Cette solution alcaline peut neutraliser l'acide.
- 硷。Shí yàn shì lǐ xū yào yòng dào jiǎn.On a besoin d'alcali dans le labo.
- 硷。Tǔ rǎng de jiǎn xìng tài gāo huì yǐng xiǎng zuò wù shēng zhǎng.Si l'alcalinité du sol est trop élevée, cela affectera la croissance des cultures.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Cette origine est celle de la forme traditionnelle 礆 ; 硷 en est l’écriture simplifiée.
Partie de son声符shēngfú
僉
僉qiān礆
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.
La forme traditionnelle 礆 est faite de 石 (« pierre ») et de 僉, qui donne le son ; la version simplifiée 硷 est une abréviation ultérieure.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.