磁极 (cí jí) — pôle magnétique

Définition

L'une des deux extrémités d'un aimant où la force magnétique est la plus forte — le pôle nord ou sud. Généralement abordée dans des contextes scientifiques sur le magnétisme et le champ magnétique terrestre.

nom
pôle magnétique
Classificateur · 个

Exemples

  • 磁极。
    Dì qiú de cí jí bú shì gù dìng bú biàn de.
    Les pôles magnétiques de la Terre ne sont pas fixes.
  • 磁极。
    Zhǐ nán zhēn de zhǐ zhēn zhǐ xiàng cí jí.
    L'aiguille de la boussole pointe vers le pôle magnétique.
  • 磁极。
    Tóng míng de cí jí hù xiāng pái chì.
    Les pôles magnétiques de même nom se repoussent.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

磁címagnétique
极jípôle

'磁' fait référence au magnétisme et '极' à une extrémité ou un pôle ; ensemble, cela désigne le pôle magnétique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
石石shíroche ; pierre
Partie de son声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Même son aujourd’hui

磁 est composé de 石, signifiant roche ou pierre, et de 兹, qui indique la prononciation.

Ouvrir 磁 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
木木mùarbre, bois
Partie de son声符shēngfú
及
及jí极jí
Même son aujourd’hui

极 associe 木 (arbre, bois) à 及, qui fournit le son.

Ouvrir 极 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.