磨刀 (mò dāo) — aiguiser un couteau

Définition

Verbe séparable signifiant 'aiguiser un couteau' en le frottant contre une pierre ou un acier. L'objet 刀 peut se séparer de 磨 pour l'aspect, les classificateurs ou la construction en 把 (把刀磨快).

verbe
aiguiser un couteau

Exemples

  • 磨刀
    Bà ba zhèng zài chú fáng lǐ mò dāo.
    Papa est en train d'aiguiser un couteau dans la cuisine.
  • Tā mó le sān cì dāo, zhōng yú bǎ dāo mó kuài le.
    Il a aiguisé le couteau trois fois et l'a enfin rendu tranchant.
  • 磨刀
    Zhè bǎ dāo tài dùn le, xū yào hǎo hǎo mò dāo.
    Ce couteau est trop émoussé, il a besoin d'un bon affûtage.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.