磨砺 (mó lì) — aiguiser (une lame) sur une meule; se tremper (soi-même) par un entraînement ou une expérience difficile

Définition

Verbe littéraire signifiant « aiguiser (une lame) » et, par extension, « se forger par l'épreuve ». Les apprenants le rencontrent surtout au sens figuré : les difficultés ou l'entraînement 磨砺 la volonté ou le caractère.

verbe
aiguiser (une lame) sur une meulese tremper (soi-même) par un entraînement ou une expérience difficile

Exemples

  • 磨砺
    Tā yòng shí tou mó lì dāo.
    Il utilise une pierre pour aiguiser le couteau.
  • 磨砺
    Kùn nan kě yǐ mó lì rén de yì zhì.
    Les difficultés peuvent forger la volonté d'une personne.
  • 磨砺
    Jūn duì de xùn liàn mó lì le shì bīng de yì lì.
    L'entraînement militaire a forgé la persévérance des soldats.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.