神像 (shén xiàng) — statue ou image d'une divinité, d'un dieu ou d'un esprit ; idole; portrait ou effigie d'un ancêtre défunt
Définition
Une image ou statue d'un dieu, d'une divinité ou d'un ancêtre — utilisée à la fois pour les figures religieuses et pour les portraits commémoratifs des défunts.
nom
statue ou image d'une divinitéd'un dieu ou d'un espritidoleportrait ou effigie d'un ancêtre défunt
Classificateur · 尊
Exemples
- 神像。Zhè zuò sì miào lǐ yǒu yì zūn gǔ lǎo de shén xiàng.Il y a une ancienne statue de divinité dans ce temple.
- 神像。Tā jiā tīng táng guà zhe zǔ xiān de shén xiàng.Sa salle familiale accroche un portrait d'ancêtre.
- 神像。Bó wù guǎn shōu cáng le xǔ duō míng qīng shí qī de shén xiàng.Le musée abrite de nombreuses statues de divinités des dynasties Ming et Qing.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.