禁食 (jìn shí) — jeûne (religieux), abstinence de nourriture; jeûne (médical) (avant une procédure)

Définition

Un nom pour l'abstention de nourriture — couvre à la fois le jeûne religieux (信仰 ou 节日) et le jeûne médical avant une opération ou des tests. Moins courant que 绝食 pour la grève de la faim.

nom
jeûne (religieux)abstinence de nourriturejeûne (médical) (avant une procédure)

Exemples

  • 禁食
    Tā měi tiān jiān chí jìn shí, zhè shì tā xìn yǎng de yí bù fen.
    Il jeûne chaque jour ; cela fait partie de sa foi.
  • 禁食
    Hěn duō rén zài zōng jiào jié rì qī jiān zūn shǒu jìn shí.
    Beaucoup de gens observent un jeûne pendant les fêtes religieuses.
  • 禁食
    Yī shēng jiàn yì shǒu shù qián jìn xíng shí èr xiǎo shí de jìn shí.
    Le médecin recommande un jeûne de douze heures avant l'opération.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.