稀奇 (xī qí) — rare et peu commun; étrange et curieux
Définition
稀奇 décrit des choses qui sont rares à rencontrer ET qui semblent curieuses ou étranges. Contraste avec 稀有 (purement rare, sans sens « étrange ») et 离奇 (bizarre, implique quelque chose de difficile à croire).
adjectif
rare et peu communétrange et curieux
Exemples
- 稀奇，。Zhè zhǒng zhí wù fēi cháng xī qí, quán shì jiè zhǐ yǒu jǐ shí kē.Ce type de plante est très rare ; il n'y en a que quelques dizaines dans le monde entier.
- 稀奇，。Tā shōu cáng le hěn duō xī qí de gǔ dǒng, jiàn jiàn dōu jià zhí lián chéng.Il collectionne de nombreuses antiquités rares, chacune valant une fortune.
- 稀奇，。Zhè ge gù shi tīng qǐ lái hěn xī qí, dàn wǒ xiāng xìn shì zhēn de.Cette histoire semble très étrange, mais je crois qu'elle est vraie.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
稀 indique la rareté et 奇 suggère l'étrangeté ; ensemble, ils signifient rare et curieux.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.