稀少 (xī shǎo) — clairsemé (distribution dispersée); rare (peu fréquent)
Définition
Met l'accent sur une faible fréquence ou une distribution clairsemée — utilisé pour les populations, les ressources, les opportunités. Comparé à 珍稀, il manque la nuance « précieux et digne de protection » ; 紧缺 se concentre sur une pénurie active.
adjectif
clairsemé (distribution dispersée)rare (peu fréquent)
Exemples
- 稀少，。Zhè ge dì qū rén kǒu xī shǎo, suǒ yǐ hěn ān jìng.Cette région a une population clairsemée, donc elle est très calme.
- 稀少，。Zhè zhǒng zhēn xī dòng wù fēi cháng xī shǎo, xū yào bǎo hù.Cet animal rare est très peu commun et a besoin de protection.
- 稀少，。Yīn wèi gōng zuò jī huì xī shǎo, hěn duō rén dōu bān zǒu le.Parce que les opportunités d'emploi sont rares, beaucoup de gens ont déménagé.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
稀 veut dire clairsemé et 少 signifie peu ; ensemble, ils décrivent quelque chose de clairsemé ou de rare.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.