空投 (kōng tóu) — larguer (fournitures, personnel, etc.) par avion
Définition
Verbe : livrer par parachute ou avion (fournitures, personnel, objets de jeu). Utilisé en contexte militaire, secours, et (argot) jeux vidéo type battle royale.
verbe
larguer (fournitures, personnel, etc.) par avion
Faciles à confondre
Exemples
- 空投。Jiù yuán wù zī tōng guò kōng tóu sòng dào le zāi qū.Les fournitures de secours ont été larguées par avion dans la zone sinistrée.
- 空投。Jūn duì zài yè jiān jìn xíng le kōng tóu xíng dòng.L'armée a mené une opération de largage de nuit.
- 空投。Yóu xì lǐ měi guò jǐ fēn zhōng jiù huì yǒu yí cì kōng tóu.Dans le jeu, il y a un largage toutes les quelques minutes.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 空 » évoque l'air et « 投 » signifie déposer ; ensemble, cela désigne le fait de déposer quelque chose depuis les airs.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.