突出 (tū chū) — (adjectif) exceptionnel, éminent, remarquable; (verbe) mettre en avant, souligner, insister; (verbe) saillir, dépasser, faire saillie
Définition
突出 est à la fois 'exceptionnel/éminent' (adjectif) et 'mettre en avant/souligner' (verbe). Comme verbe, il est plus neutre que 强调 (qui insiste avec force) ; comme adjectif décrivant une personne, il est plus faible que 杰出 ('distingué').
(adjectif) exceptionneléminentremarquable(verbe) mettre en avantsoulignerinsister(verbe) saillirdépasserfaire saillie
Faciles à confondre
Exemples
- 突出。Tā zài zhè cì bǐ sài zhōng biǎo xiàn fēi cháng tū chū.Sa performance dans cette compétition a été très exceptionnelle.
- 突出。Bào gào yào tū chū zhòng diǎn.Le rapport doit mettre en avant les points clés.
- 突出。Tā de dù zi tū chū zài wài miàn.Son ventre dépasse.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.