竹杠 (zhú gāng) — bamboo carrying pole
Définition
Literally a bamboo carrying pole, but used almost entirely in the set phrase 敲竹杠 — 'to overcharge / fleece someone'. In tourist areas 敲游客的竹杠 is a common complaint.
noun
bamboo carrying pole
Classificateur · 根
Exemples
- 竹杠。Tā yòng zhú gāng tiāo zhe liǎng tǒng shuǐ.He carries two buckets of water with a bamboo pole.
- ，竹杠。Zài lǚ yóu qū, yóu kè róng yì bèi zhú gāng.In tourist areas, visitors are easily cheated.
- 竹杠。Zhè jiā diàn jīng cháng qiāo gù kè de zhú gāng.This store often overcharges its customers.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.