签定 (qiān dìng) — signer et conclure (un contrat, un accord, un traité)
Définition
Utilisez 签定 spécifiquement pour signer et finaliser un accord écrit, un contrat ou un traité — il met l'accent à la fois sur la signature et la conclusion. À ne pas confondre avec 签订, qui est la variante plus courante dans l'usage quotidien et formel.
verbe
signer et conclure (un contrat, un accord, un traité)
Exemples
- 签定。Shuāng fāng jiāng yú xià yuè qiān dìng hé zuò xié yì.Les deux parties signeront un accord de coopération le mois prochain.
- 签定，。Zhè fèn hé tong yǐ jīng qiān dìng le, bù néng fǎn huǐ.Ce contrat a été signé et conclu ; vous ne pouvez pas revenir en arrière.
- 签定。Liǎng guó qiān dìng le hé píng tiáo yuē.Les deux pays ont signé un traité de paix.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.