算作 (suàn zuō) — considérer comme, compter comme

Définition

算作 (suànzuò) signifie « compter comme / considérer comme », avec un ton plus formel et écrit que le simple 算. Apparaît souvent dans des constructions avec 被, comme dans 他被人们算作一位英雄.

verbe
considérer commecompter comme

Exemples

  • 算作
    Tā bǎ wǒ suàn zuō zuì hǎo de péng you.
    Il me considère comme son meilleur ami.
  • 算作
    Zhè bù néng suàn zuō yí cì shī bài.
    Cela ne peut pas être compté comme un échec.
  • 算作
    Tā bèi rén men suàn zuō yí wèi yīng xióng.
    Il est considéré comme un héros par les gens.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.