粗人 (cū rén) — personne grossière et peu raffinée; rustre

Définition

粗人 décrit quelqu'un de grossier, brusque et sans raffinement dans ses manières — souvent autodépréciatif quand le locuteur admet sa propre rudesse (comme dans l'exemple 2).

nom
personne grossière et peu raffinéerustre
Classificateur ·

Exemples

  • 粗人
    Tā shuō huà bú kè qi, zhēn xiàng gè cū rén.
    Il parle impoliment, vraiment comme un rustre.
  • 粗人
    Tā suī rán shì gè cū rén, dàn xīn cháng hěn hǎo.
    Bien qu'il soit un homme rude, il a bon cœur.
  • 粗人
    Tā bù xǐ huan hé cū rén dǎ jiāo dào.
    Elle n'aime pas avoir affaire à des rustres.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.