粗心 (cū xīn) — négligent, irréfléchi
Définition
粗心 signifie 'négligent' — généralement pour des erreurs dans des tâches (écriture, conduite, travail), pas pour être impoli. Son contraire direct est 细心 ('attentif') ; 草率 est plus fort, suggérant de la précipitation.
adjectif
négligentirréfléchi
Exemples
- 粗心。Tā cū xīn fàn le yí gè cuò wù.Il a fait une erreur à cause de sa négligence.
- 粗心。Kāi chē de shí hou bù néng cū xīn.Tu ne peux pas être négligent en conduisant.
- 粗心。Nǐ xiě zuò yè tài cū xīn le.Tu es trop négligent quand tu fais tes devoirs.
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.