紧追不舍 (jǐn zhuī bú) — to chase closely without giving up; to pursue relentlessly
Définition
A vivid idiom for chasing or pursuing someone relentlessly, with no sense of giving up. It frames the action as both close pursuit and persistence, often for catching a target or seizing an opportunity.
idiom
to chase closely without giving upto pursue relentlessly
Exemples
- 紧追不舍。Jǐng chá duì xián yí rén jǐn zhuī bú.The police chased the suspect closely without giving up.
- 紧追不舍，。Tā jǐn zhuī bú, zhōng yú zhuā zhù le jī huì.He pursued relentlessly and finally seized the opportunity.
- ，紧追不舍，。Zài bǐ sài zhōng, tā jǐn zhuī bú duì shǒu, zuì zhōng huò shèng.In the competition, he chased his opponent closely and eventually won.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.