纯朴 (chún pǔ) — simple et honnête, sans sophistication (d'une personne, d'un caractère ou d'un mode de vie)
Définition
形容人、性格或生活简单而诚实。 Avec 朴, il se concentre sur un mode de vie sans prétention ; 憨厚 met l'accent sur un caractère honnête et sincère.
adjectif
simple et honnêtesans sophistication (d'une personne, d'un caractère ou d'un mode de vie)
Exemples
- 纯朴。Tā shì yí wèi xìng gé chún pǔ de lǎo jiào shī.C'est un vieil professeur avec une personnalité simple et honnête.
- 纯朴。Zhè ge cūn zi yǒu yì zhǒng chún pǔ de qì fen.Ce village a une atmosphère simple et honnête.
- 纯朴，。Tā xǐ huan chún pǔ de shēng huó, bù xǐ huan fù zá de chéng shì.Elle aime la vie simple et n'aime pas la ville complexe.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
纯 signifie pur et 朴 veut dire simple ou sans prétention ; ensemble, cela décrit une simplicité honnête.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.