终于 (zhōng yú) — enfin ; finalement ; à la fin
Définition
终于 marque quelque chose d'attendu, travaillé ou retardé — soulagement ou achèvement, comme 'enfin / finalement'. Plus léger et plus neutre que 总算, qui ajoute un sens de 'enfin' après des difficultés.
adverbe
enfinfinalementà la fin
Exemples
- 终于。Wǒ zhōng yú zuò wán zuò yè le.J'ai enfin fini mes devoirs.
- 终于！。Nǐ zhōng yú lái le! wǒ děng nǐ hěn jiǔ le.Tu es enfin là ! Je t'attends depuis longtemps.
- 终于，。Bǐ sài zhōng yú yíng le, dà jiā dōu hěn gāo xìng.Le match a finalement été gagné, et tout le monde était très content.
Grammaire
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.