编写 (biān xiě) — compiler, écrire (un livre, un rapport, un logiciel, etc.)
Définition
编写 signifie écrire ou compiler un travail plus long (un livre, un rapport, un logiciel). S'associe à 编 : 编 se concentre sur l'édition/compilation de matériel existant ; 编写 met l'accent sur la création de nouveau contenu. Compare avec 编辑 (éditer/éditeur) et 编程 (coder).
verb
compilerécrire (un livre, un rapport, un logiciel, etc.)
Exemples
- 编写。Zhè ge ruǎn jiàn shì tā yí gè rén biān xiě de.Ce logiciel a été écrit par lui seul.
- 编写。Lǎo shī ràng wǒ men biān xiě yí fèn diào chá bào gào.Le professeur nous a demandé d'écrire un rapport d'enquête.
- 编写。Tā zhèng zài biān xiě yì běn guān yú lì shǐ de xiǎo shuō.Il écrit un roman sur l'histoire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.