美感 (měi gǎn) — sens esthétique, sentiment esthétique, sens de la beauté

Définition

nom
sens esthétiquesentiment esthétiquesens de la beauté

Exemples

  • 美感。
    Zhè fú huà gěi rén yì zhǒng qiáng liè de měi gǎn.
    Ce tableau procure une forte sensation esthétique.
  • 美感。
    Tā duì fú zhuāng shè jì yǒu dú tè de měi gǎn.
    Elle a un sens esthétique unique pour le design de mode.
  • 美感。
    Xiàn dài jiàn zhù zhù zhòng gōng néng yǔ měi gǎn de jié hé.
    L'architecture moderne met l'accent sur la combinaison de la fonction et du sens esthétique.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

美měibeauté
感gǎnsentiment

« 美 » signifie « beauté » et « 感 » est un sentiment : il s'agit d'une sensation de beauté.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

美 montre 大, une personne, portant 羊, un diadème de plumes ou de cornes de bélier.

Ouvrir 美 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
心心xīncœur
Partie de son声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

感 associe 咸, qui donne le son, à 心, le cœur, pour exprimer le ressenti.

Ouvrir 感 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.