翌 (yì) — (forme liée) suivant, qui suit (utilisé avant des mots de temps dans des contextes formels/littéraires)
Définition
Préfixe lié formel signifiant 'le/la suivant(e)' — toujours placé avant un mot de temps (comme 日, 年, 晨) et jamais utilisé seul.
forme liée
suivantqui suit (utilisé avant des mots de temps dans des contextes formels/littéraires)
Exemples
- ，。yì Rì, tā àn shí dào dá le huì chǎng.Le lendemain, il est arrivé à la réunion à l'heure.
- 翌，。yì Nián chūn tiān, tā men zài cì jiàn miàn.Le printemps suivant, ils se sont revus.
- 翌，。yì Chén, tā fā xiàn chuāng wài xià xuě le.Le lendemain matin, elle a découvert qu'il neigeait dehors.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
翌 est composé de 昱, qui porte le sens, et de 羽, qui donne le son.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.