TongTong通通
Sign in

老交情 (lǎo jiāo qíng) — amitié de longue date; vieil ami (avec qui on a une amitié de longue date)

Definition

Désigne une amitié de longue date — soit la relation elle-même, soit le vieil ami. Transmet un sentiment de long historique et de confiance ; courant dans des expressions figées comme 多年老交情.

noun
amitié de longue datevieil ami (avec qui on a une amitié de longue date)

Examples

  • 老交情。
    Wǒ men liǎng jiā shì lǎo jiāo qíng le.
    Nos deux familles sont de vieilles amies.
  • 老交情。
    Tā hé wǒ shì duō nián de lǎo jiāo qíng.
    Lui et moi avons une amitié de longue date.
  • 老交情。
    Zhè fèn lǎo jiāo qíng lái zhī bú yì.
    Cette amitié de longue date a été durement gagnée.
Appears in
Friends & Social

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.