老人家 (lǎo ren jia) — terme poli pour une personne âgée (surtout le parent ou grand-parent de quelqu'un d'autre)
Définition
Terme poli et chaleureux pour désigner une personne âgée. 老太太 est plus spécifique — utilisé seulement pour une femme âgée et peut désigner sa propre mère/belle-mère.
noun
terme poli pour une personne âgée (surtout le parent ou grand-parent de quelqu'un d'autre)
Classificateur · 位
Exemples
- 老人家，。lǎo ren jia, Nín xiān qǐng zuò.Monsieur/Madame, veuillez d'abord vous asseoir.
- 老人家。Nà wèi lǎo ren jia měi tiān dōu qù gōng yuán sàn bù.Cette personne âgée va se promener au parc tous les jours.
- 老人家，。lǎo ren jia Shēn tǐ bù hǎo, xū yào duō xiū xi.La personne âgée n'est pas en bonne santé et a besoin de plus de repos.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.