老伴儿 (lǎo bàn r) — (familier) conjoint âgé; mari ou femme dans la vieillesse
Définition
Mot informel pour désigner son conjoint dans la vieillesse (mari ou femme). Plus décontracté que 配偶 et limité aux couples âgés, contrairement à 老婆 (femme) ou 夫妇 (tout couple marié).
nom
(familier) conjoint âgémari ou femme dans la vieillesse
Classificateur · 个
Exemples
- 老伴儿。Wǒ lǎo bàn r měi tiān hé wǒ yì qǐ kàn diàn shì jù.Mon conjoint regarde des séries télé avec moi tous les jours.
- 老伴儿，。Tā lǎo bàn r qù shì hòu, tā yí gè rén zhù le liǎng nián.Après le décès de son conjoint, elle a vécu seule pendant deux ans.
- 老伴儿。Shè qū lǐ yǒu hěn duō dān shēn lǎo rén xiǎng zhǎo lǎo bàn r.Dans la communauté, de nombreux seniors célibataires cherchent un conjoint.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.