老太婆 (lǎo tài pó) — vieille femme (familier, parfois légèrement péjoratif)
Definition
Terme familier pour 'vieille femme', souvent un peu impoli ou plaisant — appeler une inconnue comme ça peut sembler irrespectueux. Préfère 老太太 pour une façon neutre ou polie de dire 'vieille dame'.
noun
vieille femme (familier, parfois légèrement péjoratif)
Measure word · 个
Examples
- 老太婆。Nà ge lǎo tài pó měi tiān zǎo shàng dōu zài gōng yuán lǐ sàn bù.Cette vieille femme se promène dans le parc tous les matins.
- 老太婆，。Bié jiào rén jiā lǎo tài pó, zhè yàng bù lǐ mào.Ne l'appelle pas 'vieille femme', c'est impoli.
- 老太婆，。Zhè ge lǎo tài pó suī rán nián jì dà le, dàn shēn tǐ hěn hǎo.Bien que cette vieille femme soit âgée, elle est en bonne santé.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.