老板娘 (lǎo bǎn niáng) — commerçante; propriétaire; épouse d'un commerçant
Definition
Désigne la femme qui tient une boutique, ou l'épouse du propriétaire masculin (老板). Les deux sens sont utilisés dans le langage courant — le contexte indique lequel.
noun
commerçantepropriétaireépouse d'un commerçant
Measure word · 个
Examples
- 老板娘，？lǎo bǎn niáng, Zhè ge duō shǎo qián?Patronne, combien ça coûte ?
- 老板娘。Zhè jiā diàn de lǎo bǎn niáng hěn rè qíng.La patronne de cette boutique est très chaleureuse.
- 老板娘。Tīng shuō lǎo bǎn niáng shì běn dì rén.J'ai entendu dire que la patronne est une locale.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.