耳闻 (ěr wén) — entendre parler, apprendre par ouï-dire (formel/littéraire)

Définition

Littéraire 'entendre parler / apprendre par ouï-dire' — pas par expérience personnelle. Souvent associé à 目击 ou 目睹 (voir de ses propres yeux), comme dans 耳闻不如目睹 (mieux vaut voir qu'entendre).

verbe
entendre parlerapprendre par ouï-dire (formel/littéraire)

Exemples

  • 耳闻
    Wǒ ěr wén guò zhè jiàn shì, dàn bú tài qīng chǔ xì jié.
    J'ai entendu parler de cette affaire, mais je n'ai pas bien les détails.
  • 耳闻
    Tā ěr wén le xǔ duō guān yú nà ge dì fāng de chuán shuō.
    Il a entendu beaucoup de légendes sur cet endroit.
  • 耳闻
    ěr wén Bù rú yí jiàn, nǐ hái shì zì jǐ qù kàn kàn ba.
    En entendre parler ne vaut pas le voir en personne — tu devrais aller voir par toi-même.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.