聊天儿 (liáo tiān r) — bavarder, papoter

Definition

聊天儿 (liáotiānr) est le verbe courant et familier pour 'bavarder' — une conversation détendue à double sens avec des amis, souvent en ligne ou au téléphone. C'est plus papotage et moins général que 说话 ('parler/discuter'), et plus neutre que 八卦 ('potiner').

verb
bavarderpapoter

Examples

  • 聊天儿
    Wǒ men wǎn shàng yì qǐ liáo tiān r ba.
    Bavardons ensemble ce soir.
  • 聊天儿
    Tā xǐ huan zài wēi xìn shàng gēn péng you liáo tiān r.
    Il aime bavarder avec ses amis sur WeChat.
  • Wǒ men liáo le yí huì r tiān r.
    Nous avons bavardé un moment.

Browse more HSK 3 words or search the full 43,000-word dictionary.