聪明才智 (cōng míng cái zhì) — intelligence et talent; sagesse et capacité
Definition
Chengyu littéraire à quatre caractères pour 'intelligence et talent' — associe 聪明 (intelligence) et 才智 (talent et sagesse), couvre à la fois l'intelligence innée et la capacité cultivée, utilisé dans l'écriture formelle pour les dons d'une personne.
idiom
intelligence et talentsagesse et capacité
Examples
- 聪明才智。Tā píng jiè zì jǐ de cōng míng cái zhì qǔ dé le chéng gōng.Il a réussi grâce à sa propre intelligence et à son talent.
- 聪明才智。Shè huì xū yào gèng duō yǒu cōng míng cái zhì de rén cái.La société a besoin de plus de personnes talentueuses avec intelligence et capacité.
- 聪明才智。Tā de cōng míng cái zhì ràng tā chéng wéi le yōu xiù de kē xué jiā.Son intelligence et son talent ont fait de lui un scientifique exceptionnel.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.