胆怯 (dǎn qiè) — timide, lâche
Définition
胆怯 (dǎnqiè) signifie « timide / peureux » — met l'accent sur la peur et le recul sur le moment, plus fort que le quotidien 胆小. 腼腆 est la timidité sociale, pas la peur.
adjectif
timidelâche
Exemples
- 胆怯。Tā dì yī cì shàng tái yǎn jiǎng shí fēi cháng dǎn qiè.Il était très timide lors de son premier discours sur scène.
- 胆怯，。Yù dào kùn nan bú yào dǎn qiè, yào yǒng gǎn miàn duì.Ne sois pas peureux face aux difficultés ; affronte-les courageusement.
- 胆怯。Tā dǎn qiè dì duǒ zài mā ma shēn hòu.Elle s'est cachée timidement derrière sa mère.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.