胎记 (tāi jì) — tache de naissance
Définition
nom
tache de naissance
Classificateur · 块
Exemples
- 胎记。Tā shǒu bèi shàng yǒu yí kuài hóng sè de tāi jì.Il a une tache de naissance rouge sur le dos de la main.
- 胎记，。Yī shēng jiǎn chá le tā liǎn shàng de tāi jì, shuō méi yǒu wèn tí.Le médecin a examiné la tache de naissance sur son visage et a dit que tout allait bien.
- 胎记。Yǒu xiē tāi jì huì suí zhe shí jiān màn màn biàn dàn.Certaines taches de naissance s'estompent progressivement avec le temps.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
胎 fait référence à la naissance ou au fœtus et 记 à une marque ; donc une marque présente dès la naissance.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.