自命不凡 (zì mìng bú) — (chengyu) se croire supérieur ; être prétentieux

Definition

Chengyu (expression idiomatique) en quatre caractères pour quelqu'un qui se considère comme extraordinaire — prétentieux et plein d'une fierté injustifiée, avec un ton négatif et critique.

idiom
(chengyu) se croire supérieurêtre prétentieux

Examples

  • 自命不凡
    Tā zǒng shì yí fù zì mìng bú de yàng zi, ràng rén hěn bù shū fu.
    Il a toujours un air prétentieux qui met les gens mal à l'aise.
  • 自命不凡
    Nà ge nián qīng rén gāng yǒu diǎn chéng jì jiù zì mìng bú, shí zài kě xiào.
    Ce jeune homme a commencé à se prendre pour quelqu'un dès qu'il a eu un petit succès — c'est vraiment risible.
  • 自命不凡
    Tā zhè ge rén hěn qiān xū, cóng bú zì mìng bú.
    C'est une personne très humble et il ne se prend jamais trop au sérieux.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.