自由市场 (zì yóu shì chǎng) — (économique) marché libre, marché ouvert; (physique) marché en plein air, marché informel de biens
Definition
Littéralement « libre + marché » — couvre à la fois l'idée économique (un marché libre de tout contrôle gouvernemental) et le marché de rue en plein air où l'on achète des aliments frais. Le contexte détermine le sens voulu.
noun
(économique) marché libremarché ouvert(physique) marché en plein airmarché informel de biens
Examples
- 自由市场。Hěn duō jīng jì xué jiā rèn wéi zì yóu shì chǎng néng cù jìn jīng jì fā zhǎn.De nombreux économistes pensent qu'un marché libre peut favoriser le développement économique.
- 自由市场，。Zhōu mò wǒ men cháng qù fù jìn de zì yóu shì chǎng mǎi cài, hěn xīn xiān.Le week-end, nous allons souvent au marché en plein air à proximité pour acheter des légumes ; ils sont très frais.
- ，自由市场。Zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng zhèng cè, wán shàn zì yóu shì chǎng de yùn xíng jī zhì.Le gouvernement élabore des politiques pour améliorer le mécanisme de fonctionnement du marché libre.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.