舰船 (jiàn chuán) — navires de guerre, vaisseaux de la marine
Définition
舰船 est un terme formel désignant les navires militaires collectivement, utilisé dans les contextes journalistiques, de défense ou navals plutôt que dans le langage courant. Un navire unique s'appelle 舰 (jiàn) ou 船 (chuán) ; 舰船 couvre toute la catégorie.
nom
navires de guerrevaisseaux de la marine
Classificateur · 艘
Exemples
- 舰船。Zhè sōu jiàn chuán shì hǎi jūn zuì xīn de qū zhú jiàn.Ce navire de guerre est le plus récent destroyer de la marine.
- 舰船。Gǎng kǒu tíng bó zhe shù shí sōu jiàn chuán.Des dizaines de navires de guerre sont ancrés dans le port.
- ，舰船。Yǎn xí zhōng, jiàn chuán biān duì jìn xíng le shí tán shè jī.Pendant l'exercice, la formation de navires de guerre a effectué des exercices de tir réel.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
舰 et 船 désignent tous deux des embarcations ; ensemble, ils désignent les navires en général, surtout les navires de guerre.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.